A winter morning
Lyrics & Music: Eleni Vitali
A winter morning
I left the house like a crazy woman
the air pierced
my body and asked me for
a heroic decision.
I took newspaper and pen
I found an inexpensive apartment
three rents to close the deal
furniture to dress it up
I do not want to see you again
The tough night came and I
feel disowned here
I want to come back
and ask for an apology
but I am ashamed to tell you
Τhat without you I am half
you don’t cast away a life like that
I want to come back
and ask for an apology
but fleeing is chasing me
A winter morning
I left the house like a crazy woman
the air pierced
my body and asked me for
a heroic decision. |
Ένα χειμωνιάτικο πρωί
Στίχοι & Μουσική: Ελένη Βιτάλη
Ένα χειμωνιάτικο πρωί
έφυγα απ’ το σπίτι σαν τρελή
ο αέρας μου τρυπούσε
το κορμί και μου ζητούσε
μια απόφαση ηρωική.
Πήρα εφημερίδα και στυλό
βρήκα διαμέρισμα φτηνό
τρία νοίκια να το κλείσω
έπιπλα για να το ντύσω
και δεν θέλω να σε ξαναδώ
Ήρθε η νύχτα η σκληρή κι’ εγώ
νοιώθω σαν απόκληρη εδώ
θέλω πίσω να γυρίσω
και συγνώμη να ζητήσω
αλλά ντρέπομαι να σου το πω
Πώς χωρίς εσένα είμαι μισή
δεν πετιέται έτσι μια ζωή
θέλω πίσω να γυρίσω
και συγνώμη να ζητήσω
μα με κυνηγάει μια φυγή
Ένα χειμωνιάτικο πρωί
έφυγα απ’ το σπίτι σαν τρελή
ο αέρας μου τρυπούσε
το κορμί και μου ζητούσε
μια απόφαση ηρωική |